возьми по пяти сиклей за человека, по сиклю священному возьми, двадцать гер в сикле,
collect five shekelsc for each one, according to the sanctuary shekel, which weighs twenty gerahs.
you shall take five shekelsc per head; you shall take them according to the shekel of the sanctuary (the shekel of twenty gerahsd),
you shall take five shekels apiece, per head; you shall take them in terms of the shekel of the sanctuary (the shekel is twenty gerahs),
collect five pieces of silvere for each of them (each piece weighing the same as the sanctuary shekel, which equals twenty gerahs).
Thou shalt even take five shekels apiece by the poll, after the shekel of the sanctuary shalt thou take them: (the shekel is twenty gerahs:)
you shall take five shekels for each one individually; you shall take them in the currency of the shekel of the sanctuary, the shekel of twenty gerahs.
thou shalt take five shekels apiece by the poll, according to the shekel of the sanctuary shalt thou take them, -- twenty gerahs the shekel;