так поступили отцы ваши, когда я посылал их из Кадес-Варни для обозрения земли:
This is what your fathers did when I sent them from Kadesh Barnea to look over the land.
Your fathers did this, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.
“This is what your fathers did when I sent them from Kadesh-barnea to see the land.
Your ancestors did the same thing when I sent them from Kadesh-barnea to explore the land.
Thus did your fathers, when I sent them from Kadeshbarnea to see the land.
Thus your fathers did when I sent them away from Kadesh Barnea to see the land.
Thus did your fathers, when I sent them from Kadesh-barnea to see the land: