Не требуется, чтобы другим было облегчение, а вам тяжесть, но чтобы была равномерность.
Our desire is not that others might be relieved while you are hard pressed, but that there might be equality.
For I do not mean that others should be eased and you burdened, but that as a matter of fairness
For this is not for the ease of others and for your affliction, but by way of equality —
Of course, I don’t mean your giving should make life easy for others and hard for yourselves. I only mean that there should be some equality.
For I mean not that other men be eased, and ye burdened:
For I do not mean that others should be eased and you burdened;
For [it is] not in order that there may be ease for others, and for you distress,