что вы сохраните в живых отца моего и матерь мою, и братьев моих и сестёр моих, и всех, кто есть у них, и избавите души наши от смерти.
that you will spare the lives of my father and mother, my brothers and sisters, and all who belong to them — and that you will save us from death.”
that you will save alive my father and mother, my brothers and sisters, and all who belong to them, and deliver our lives from death.”
and spare my father and my mother and my brothers and my sisters, with all who belong to them, and deliver our lives from death.”
when Jericho is conquered, you will let me live, along with my father and mother, my brothers and sisters, and all their families.”
And that ye will save alive my father, and my mother, and my brethren, and my sisters, and all that they have, and deliver our lives from death.
and spare my father, my mother, my brothers, my sisters, and all that they have, and deliver our lives from death.”
that ye will let my father live, and my mother, and my brethren, and my sisters, and all that belong to them, and deliver our souls from death.