В то время сказал Господь Иисусу: сделай себе каменные ножи и обрежь сынов Израилевых во второй раз.
At that time the Lord said to Joshua, “Make flint knives and circumcise the Israelites again.”
At that time the Lord said to Joshua, “Make flint knives and circumcise the sons of Israel a second time.”
At that time the LORD said to Joshua, “Make for yourself flint knives and circumcise again the sons of Israel the second time.”
At that time the LORD told Joshua, “Make flint knives and circumcise this second generation of Israelites.b”
At that time the LORD said unto Joshua, Make thee sharp knives, and circumcise again the children of Israel the second time.
At that time the Lord said to Joshua, “Make flint knives for yourself, and circumcise the sons of Israel again the second time.”
At that time Jehovah said to Joshua, Make thee stone-knives, and circumcise again the children of Israel the second time.