И говорил Саул Ионафану, сыну своему, и всем слугам своим, чтобы умертвить Давида; но Ионафан, сын Саула, очень любил Давида.
Saul told his son Jonathan and all the attendants to kill David. But Jonathan had taken a great liking to David
And Saul spoke to Jonathan his son and to all his servants, that they should kill David. But Jonathan, Saul’s son, delighted much in David.
Now Saul told Jonathan his son and all his servants to put David to death. But Jonathan, Saul’s son, greatly delighted in David.
Saul now urged his servants and his son Jonathan to assassinate David. But Jonathan, because of his strong affection for David,
And Saul spake to Jonathan his son, and to all his servants, that they should kill David.
Now Saul spoke to Jonathan his son and to all his servants, that they should kill David; but Jonathan, Saul’s son, delighted greatly in David.
And Saul spoke to Jonathan his son, and to all his servants, that they should slay David.