Мелхола же взяла статую и положила на постель, а в изголовье её положила козью кожу, и покрыла одеждою.
Then Michal took an idol and laid it on the bed, covering it with a garment and putting some goats’ hair at the head.
Michal took an imagea and laid it on the bed and put a pillow of goats’ hair at its head and covered it with the clothes.
Michal took the household idol and laid it on the bed, and put a quilt of goats’ hair at its head, and covered it with clothes.
Then she took an idolb and put it in his bed, covered it with blankets, and put a cushion of goat’s hair at its head.
And Michal took an image, and laid it in the bed, and put a pillow of goats' hair for his bolster, and covered it with a cloth.
And Michal took [a]an image and laid it in the bed, put a cover of goats’ hair for his head, and covered it with clothes.
And Michal took the image, and laid it in the bed, and put the net of goats' [hair] at its head, and covered it with the coverlet.