И пошёл весь народ, каждый в свой дом; возвратился и Давид, чтобы благословить дом свой.
І порозхо́дився ввесь народ, кожен до дому свого. А Давид вернувся, щоб поблагословити свій дім.
І весь народ пішов, кожен до свого дому, а Давид повернувся, щоб поблагословити свій дім.
І пійшов увесь народ, кожний у свою домівку; вернувся й Давид, щоб поблагословити дім свій.
І пішов увесь народ, кожний до свого дому, а Давид повернувся, щоб поблагословити свій дім.