Плоть на нём пропадает, так что её не видно, и показываются кости его, которых не было видно.
Гине тіло його, аж не видно його, і вистають його кості, що пе́рше не видні були́.
Тіло його очевидячки марніє, самі лиш кості видно.
Тїло спадає на нім, так що його не видко, самі костї виставляються, що їх перш не було видно.
аж доки не розкладеться його тіло, і покаже його оголені кості.