из таланта чистого золота сделал его со всеми принадлежностями его.
3 таланту щирого золота зробив він його та всі його речі.
Із таланту чистого золота зробив він його й усю посудину його.
З одного таланта золота щирого зробив його з усїм посудом його.