Не будь слишком строг, и не выставляй себя слишком мудрым; зачем тебе губить себя?
Не будь справедливим занадто, і не роби себе мудрим над міру: пощо нищити маєш себе?
Не будь надмірно справедливим, ані занадто мудрим: чого б тобі себе губити?
Та ти не будь надто строгим і не показуй себе мудрим над міру: чому тобі себе губити?
Не ставай дуже праведним і не мудруй надмірно, щоби часом ти не зійшов з розуму.