Земля опустошена вконец и совершенно разграблена, ибо Господь изрёк слово сие.
Земля буде доще́нту зруйно́вана та пограбо́вана вся, бо це слово Госпо́дь проказа́в, —
Земля спустошена до решти, пограбована до останку, бо Господь вирік це слово.
Земля опустїє до щаду, й мов би злуплена буде; бо Господь вирік се слово.
Земля буде вщент знищена [1] , земля буде цілком пограбована [2] , бо уста Господа це сказали!