то отец его и мать его пусть возьмут его и приведут его к старейшинам города своего и к воротам своего местопребывания
то ба́тько його та мати його схо́плять його, і приведуть його до старши́х його міста та до брами того місця.
тоді батько-мати нехай візьмуть його і припровадять до старійшин міста, до брами своєї оселі,
Так батько-мати вхоплять його й виведуть до громадських мужів міста свого і до воріт своєї оселї,
то нехай його батько та його мати, взявши його, виведуть його до старійшин свого міста, до брами свого місця проживання,