Второзаконие 21 глава » Второзаконие 21:19 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Второзаконие 21 стих 19

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

то отец его и мать его пусть возьмут его и приведут его к старейшинам города своего и к воротам своего местопребывания

то пусть отец с матерью приведут его к старейшинам у ворот города[60].

Современный перевод РБО RBO-2015 +

пусть отец и мать приведут его к старейшинам города, к городским воротам,

родителям надлежит, взяв его с помощью приставников, привести к старейшинам, к городским воротам,

пусть отец с матерью отведут его к старейшинам города на площадь

пусть отец с матерью отведут его к старейшинам города на площадь

то отец его и мать его пусть возьмут его и приведут его к старейшинам города своего и к воротам своего местопребывания,

да во́змѹтъ є҆го̀ ѻ҆те́цъ є҆гѡ̀ и҆ ма́ти є҆гѡ̀, и҆ да и҆зведѹ́тъ є҆го̀ пред̾ старѣ҄йшины гра́да своегѡ̀ и҆ пред̾ врата̀ мѣ́ста своегѡ̀,

да возмут его отец его и мати его, и да изведут его пред старейшины града своего и пред врата места своего,

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх