Раб же сказал Исааку всё, что сделал.
Слуга рассказал Исааку обо всем, что он сделал.
Современный перевод РБО
После того как раб рассказал Исааку о своем путешествии,
Раб рассказал Исааку обо всем, что с ним произошло.
Раб рассказал Исааку обо всём, что он сделал.
Слуга рассказал Исааку обо всём случившемся.
Слуга рассказал Исааку обо всём случившемся.
Раб же разсказал Исааку все, что сделал.
И разсказал раб Исааку все, что он сделал.
Раб Авраама рассказал Исааку о своих приключениях.
И҆ повѣ́да ра́бъ і҆саа́кꙋ всѧ̑ словеса̀, ꙗ҆̀же сотворѝ.
И поведа раб Исааку вся словеса, яже сотвори.