Бытие 25 глава » Бытие 25:3 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Бытие 25 стих 3

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Бытие 25:3 / Быт 25:3

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

Иокшан родил Шеву и Дедана. Сыны Дедана были: Ашурим, Летушим и Леюмим.

Иокшан был отцом Шевы и Дедана; потомками Дедана были ашуриты, летушиты и леюмиты.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

У Иокшана родились Са́ва и Деда́н. Потомки Дедана — ашшуре́и, летуше́и и леумме́и.

У Йокшана родились Шева и Дедан. Ашшуреи, летушеи и леуммеи — потомки Дедана.

Иокшан был отцом Севы и Дедана, от Дедана же произошли ассуры, летуши и леюмы.

Иокшан был отцом Шевы и Дедана, от Дедана же произошли ашуры, летуши и леюмы.

От Иокшана родились Шева и Дедан. Сыны Дедана были: Ашурим, Летушим и Леюмим.

Ї҆еза́нъ же родѝ сава́на и҆ ѳама́на и҆ деда́на. Сы́нове же деда҄ни бы́ша: рагѹи́лъ и҆ навдеи́лъ, и҆ а҆сѹрїи́мъ и҆ латѹсїи́мъ и҆ лаѡмі́мъ.

Иезан же роди савана и фамана и дедана. Сынове же дедани быша: рагуил и навдеил, и асуриим и латусиим и лаомим.

Параллельные ссылки — Бытие 25:3

3Цар 10:1; 2Цар 2:9; Иез 25:13; Иез 27:20; Иез 27:6; Иер 25:23; Иер 49:8; Иов 6:19; Пс 72:10.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.