и что Иаков послушался отца своего и матери своей и пошёл в Месопотамию.
и что Иаков послушался отца и мать и пошел в Паддан-Арам.
Современный перевод РБО
и что Иаков, повинуясь отцу с матерью, уже пошел в Паддан-Арам.
Узнал он и то, что Иаков послушался родителей и пошел в Паддан-Арам.
и что Иаков послушался своих отца и мать и отправился в Месопотамию.
Исав узнал и о том, что Иаков повиновался отцу и матери и отправился в Падан-Арам.
Узнал Исав и о том, что Иаков повиновался отцу и матери и отправился в Падан-арам.
и что Иаков послушался отца своего и матери своей, и пошел в Падан-Арам;
И҆ послꙋ́ша і҆а́кѡвъ ѻ҆тца̀ и҆ ма́тере своеѧ̀, и҆ ѿи́де въ месопота́мїю сѵ́рскꙋю.
И послуша Иаков отца и матере своея, и отиде в Месопотамию сирскую.