Библия Быт Бытие 35:21 › сравнение

Бытие 35:21

Сравнение:
Бытие 35:21


И отправился Израиль и раскинул шатёр свой за башнею Гадер.

Израиль продолжал путь и поставил шатер за Мигдал-Едером.

Современный перевод РБО

Израиль продолжил свой путь и разбил стан за Мигда́л-Эдером.

Затем, продолжая путь, Израиль раскинул свой стан за Мигдаль-Эдером.

Израиль отправился дальше и раскинул свой шатёр за башней Гадер.

Затем Израиль продолжил свой путь и раскинул стан у башни Едер.

Потом Израиль продолжал свой путь, и раскинул свой стан у башни Гадер.

И пошел Израиль далее, и раскинул шатер свой за башнею Гадер.

И҆зы́де же ѿтꙋ́дꙋ і҆и҃ль и҆ поста́ви кꙋ́щꙋ свою̀ за столпо́мъ гаде́ръ.

Изыде же оттуду Израиль и постави кущу свою за столпом Гадер.

Параллельные ссылки — Бытие 35:21

Синодальный перевод:
Лк 2:8; Нав 15:21; Мих 4:8.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.