Десять братьев Иосифовых пошли купить хлеба в Египте,
Десять братьев Иосифа отправились в Египет, чтобы купить зерна,
Современный перевод РБО
И десять братьев Иосифа отправились в Египет за зерном.
Десять братьев Иосифа пошли в Египет купить зерна,
Тогда десять братьев Иосифа отправились в Египет купить зерно.
И вот десять братьев Иосифа отправились в Египет купить зерна.
Десять братьев Иосифовых пошли в Египет купить хлеба.
И҆до́ша же бра́тїѧ і҆ѡ́сифѡвы де́сѧть кꙋпи́ти пшени́цы во є҆гѵ́петъ.
Идоша же братия Иосифовы десять купити пшеницы во Египет.