Он догнал их и сказал им эти слова.
Догнав их, он повторил им эти слова.
Современный перевод РБО
Управляющий догнал их и сказал, что было велено.
Догнав их, управляющий передал всё это им слово в слово.
Он догнал их и сказал им эти слова.
Слуга сделал так, как велел ему Иосиф, и поспешил вслед за братьями.
Слуга так и сделал, поспешил вслед за братьями и, остановив их, сказал так, как велел ему Иосиф.
Он догнал их, и сказал им сии самыя слова.
Управляющий догнал братьев и все это сказал.
Ѡ҆брѣ́тъ же и҆̀хъ, речѐ и҆̀мъ по словесє́мъ си̑мъ.
Обрет же их, рече им по словесем сим.