Бытие 50 глава » Бытие 50:19 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

Бытие 50 стих 19

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: Бытие 50:19 / Быт 50:19

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC MAC ELZS ELZM

И сказал Иосиф: не бойтесь, ибо я боюсь Бога;

Иосиф ответил: — Не бойтесь. Разве я Бог?

Современный перевод РБО RBO-2015 +

«Не бойтесь, — ответил Иосиф. — Разве я Бог?

«Не бойтесь! — отвечал им Иосиф. — Разве я вместо Бога могу что-нибудь делать?

Иосиф же ответил: «Не бойтесь меня, я не Бог!

Иосиф же ответил: "Не бойтесь меня, я не Бог!

Иосиф отвечал; не бойтесь; ибо я боюсь Бога.

И҆ речѐ къ ни҄мъ ї҆ѡ́сифъ: не бо́йтесѧ, бж҃їй бо є҆́смь а҆́зъ:

И рече к ним иосиф: не бойтеся, Божий бо есмь аз:

Параллельные ссылки — Бытие 50:19

4Цар 5:7; Втор 32:35; Быт 30:2; Быт 45:5; Евр 10:30; Иов 34:19-29; Лк 24:37; Лк 24:38; Мф 14:27; Рим 12:19.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.