И собрал Давид весь народ и пошёл к Равве, и воевал против неё и взял её.
Давид собрал всё войско, пошел на Равву и, сразившись, взял её.
Давид собрал весь народ, пошел приступом на Раббу и овладел ей.
Современный перевод РБО
Давид собрал все войско, отправился в Равву, воевал и взял ее.
Давид собрал весь народ, пошел приступом на Раббу и захватил ее.
Давид собрал весь народ, пошёл к Равве, воевал против неё и взял её.
Тогда Давид собрал весь народ и пошёл к Равве. Он сразился против Раввы и захватил город.
И собрал Давид весь народ и пошёл к Равве. Он сразился против Раввы и захватил город.
И҆ собра̀ даві́дъ всѧ̑ лю́ди, и҆ по́йде въ равва́ѳъ, и҆ ѡ҆полчи́сѧ на́нь, и҆ взѧ̀ є҆го̀:
И собра Давид вся люди, и пойде в Равваф, и ополчися нань, и взя его: