И услышал царь Давид обо всём этом, и сильно разгневался.
Когда обо всем этом услышал царь Давид, он страшно разгневался.[47]
Когда царь Давид услышал об этих событиях, он сильно разгневался.
Современный перевод РБО
Когда царь Давид узнал о случившемся, то сильно разгневался.
Когда царь Давид услышал, что произошло, он сильно разгневался.
Обо всём этом услышал царь Давид и сильно разгневался.
Когда царь Давид услышал обо всём этом, он сильно разгневался. Однако даже несмотря на это, Давид не хотел наказывать Амнона, так как он был старшим и самым любимым сыном.
Когда царь Давид услышал обо всём этом, он сильно разгневался.