Слуги же Давидовы поразили Вениамитян и людей Авенировых; пало их триста шестьдесят человек.
Слуги же Давида поразили триста шестьдесят человек вениамитян, которые были с Авнером.
Зато сторонники Давида поразили из вениамитян и людей Авнера триста шестьдесят человек убитыми.
Современный перевод РБО
А потери вениамитян из ополчения Авнера составили триста шестьдесят человек мертвыми; стольких убили воины Давида.
Зато сторонники Давида сразили на смерть триста шестьдесят вениаминитян и людей Авнера.
А слуги Давида разбили вениамитян и людей Авенира, которых погибло триста шестьдесят человек.
Слуги Давида убили триста шестьдесят вениамитян, которые были с Авениром.
А слуги Давида убили триста шестьдесят вениамитян, которые были с Авениром.
Ѻ҆́троцы же даві́дѡвы ᲂу҆би́ша сынѡ́въ венїамі́нихъ мꙋже́й а҆вени́ровыхъ три́ста и҆ шестьдесѧ́тъ мꙋже́й.
Отроцы же Давидовы убиша сынов Вениаминих мужей Авенировых триста и шестьдесят мужей.