И послал Иевосфей и взял её от мужа, от Фалтия, сына Лаишева.
Иш-Бошет отдал приказ, и её забрали от её мужа Фалтиила, сына Лаиша.
Тогда Иш-Бошет послал за ней, чтобы забрать ее у Палтиэля, сына Лаиша.
Современный перевод РБО
Ишбошет послал людей, приказав забрать ее у мужа, Палтиэла, сына Ла́иша.
Иевосфей послал за ней и забрал ее у мужа, Палтиэля, сына Лаиша.
Иевосфей послал за ней и забрал её у мужа, Фалтия, сына Лаиша.
И послал Иевосфей людей, чтобы забрать её от мужа Фалтиила, сына Лаиса.
И послал Иевосфей людей, чтобы забрать её от мужа Фалтия, сына Лаишева.
И҆ посла̀ і҆евосѳе́й, и҆ взѧ́тъ ю҆̀ ѿ мꙋ́жа є҆ѧ̀ ѿ фалтїи́ла сы́на селли́мова.
И посла Иевосфей, и взят ю от мужа ея от Фалтиила сына Селлимова.