Садок, сын Ахитува, и Ахимелех, сын Авиафара, — священниками, Сераия — писцом;
Цадок, сын Ахитува, и Ахимелех, сын Авиатара, были священниками; Серая был писарем;
Цадок, сын Ахитува и Ахимелех, сын Эвьятара — свщенниками; Серайя — главным писцом;
Современный перевод РБО
Цадо́к, сын Ахиту́ва, и Ахиме́лех, сын Авиафа́ра — священниками; Серая — писцом;
Цадок, сын Ахитува, и Ахимелех, сын Эвьятара, служили священниками; Серая был главным писцом;
Садок, сын Ахитува, и Ахимелех, сын Авиафара, были священниками, Сераия был писарем.
Садок, сын Ахитува, и Ахимелех, сын Авиафара, были священниками, Сераия же был секретарём.
Садок, сын Ахитува, и Ахимелех, сын Авиафара, были священниками, Сераия же был секретарём.
и҆ садѡ́къ сы́нъ а҆хі́товъ и҆ а҆хїме́лехъ сы́нъ а҆вїаѳа́рь жерцы̀, и҆ саса̀ кни́жникъ,
и Садок сын Ахитов и Ахимелех сын Авиафарь жерцы, и Саса книжник,