3-я Царств 1 глава » 3 Царств 1:10 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

3-я Царств 1 стих 10

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: 3 Царств 1:10 / 3Цар 1:10

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC ELZS ELZM
Пророка же Нафана и Ванею, и тех сильных, и Соломона, брата своего, не пригласил.

но не пригласил ни пророка Нафана, ни Бенаю, ни личную стражу, ни своего брата Соломона.

Современный перевод РБО RBO-2015

А пророка Нафана, и Бенаю, и дружину, и своего брата Соломо́на не позвал.

А пророка Натана, Бенаю, могучих воинов из окружения Давида и брата своего Соломона он не пригласил.

Но Адония не пригласил ни пророка Нафана, ни Ванею, ни воинов отца, ни своего брата Соломона.

Но Адония не пригласил ни пророка Нафана, ни Ванею, ни воинов отца, ни брата своего Соломона.

наѳа́на же про҇ро́ка и҆ ване́а и҆ си́льныхъ и҆ соломѡ́на бра́та своегѡ̀ не зва̀.

нафана же пророка и ванеа и сильных и соломона брата своего не зва.


Параллельные ссылки — 3 Царств 1:10

3Цар 1:19; 3Цар 1:8; 2Цар 12:1-15.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2021, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите: bible-man@mail.ru.