и вода полилась вокруг жертвенника, и ров наполнился водою.
Вода лилась вокруг жертвенника и даже наполнила ров.
так что вода растеклась вокруг жертвенника и даже наполнила канавку.
Современный перевод РБО
Вода потекла вокруг жертвенника, наполнила борозду.
так что вода растеклась вокруг жертвенника и даже наполнила канаву.
и вода полилась вокруг жертвенника, и ров наполнился водой.
Вода стекла по алтарю и заполнила ров.
Вода стекла по алтарю и заполнила ров.
И҆ прохожда́ше вода̀ ѡ҆́крестъ ѻ҆лтарѧ̀, и҆ мо́ре и҆спо́лнисѧ воды̀.
И прохождаше вода окрест олтаря, и море исполнися воды.