3-я Царств 20 глава » 3 Царств 20:8 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

3-я Царств 20 стих 8

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: 3 Царств 20:8 / 3Цар 20:8

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP ELZS ELZM

И сказали ему все старейшины и весь народ: не слушай и не соглашайся.

Все старейшины и весь народ ответили ему: — Не слушай его и не уступай ему.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

И сказали ему все старейшины и весь народ: «Не слушайся и не соглашайся».

«Не слушай и не соглашайся!» — ответили ему старейшины и народ.

Однако старейшины и все люди сказали ему: «Не слушай его и не соглашайся».

Но старейшины и все люди сказали ему: "Не слушай его и не соглашайся".

Все старейшины и весь народ ответили ему: «Не слушай и не соглашайся!»

И҆ рѣ́ша є҆мѹ̀ старѣ҄йшины и҆ всѝ лю́дїе: не послѹ́шай, ни восхощѝ (да́ти).

И реша ему старейшины и вси людие: не послушай, ни восхощи (дати).

Параллельные ссылки — 3 Царств 20:8

3Цар 20:8.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.