На третий год Иосафат, царь Иудейский, пошёл к царю Израильскому.
Но на третий год Иосафат, царь Иудеи, отправился к царю Израиля.
А на третий год Ехошафат, царь иудейский, отправился к царю израильскому.
Современный перевод РБО
На третий год, когда Иосафат, царь Иудеи, пришел к царю Израиля,
На третий год Иосафат, царь иудейский, отправился к царю израильскому.
На третий год иудейский царь Иосафат пошёл к израильскому царю.
Но на третий год Иосафат, иудейский царь, отправился навестить израильского царя.
Но на третий год Иосафат, царь Иудейский, отправился навестить царя Израильского.
И҆ бы́сть въ лѣ́то тре́тїе, и҆ сни́де і҆ѡсафа́тъ ца́рь і҆ꙋ́динъ къ царю̀ і҆и҃левꙋ.
И бысть в лето третие, и сниде Иосафат царь Иудин к царю Израилеву.