Прожили три года, и не было войны между Сириею и Израилем.
Три года между Арамом и Израилем не было войны.
Еще три года арамеи и израильтяне жили, не воюя друг с другом.
Современный перевод РБО
Три года не было войны между арамеями и Израилем.
Три года арамеи и израильтяне не воевали друг с другом.
Между Сирией и Израилем три года не было войны.
В течение следующих трёх лет между Израилем и Сирией был мир.
В течение следующих трёх лет между Израилем и Сирией был мир.
И҆ сѣ́де трѝ лѣ̑та, и҆ не бѣ̀ бра́ни междꙋ̀ сѷрі́ею и҆ междꙋ̀ і҆и҃лемъ.
И седе три лета, и не бе брани между Сириею и между Израилем.