3-я Царств 22 глава » 3 Царств 22:5 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

3-я Царств 22 стих 5

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: 3 Царств 22:5 / 3Цар 22:5

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP ELZS ELZM

И сказал Иосафат царю Израильскому: спроси сегодня, что скажет Господь.

Но ещё Иосафат сказал царю Израиля: — Спроси сперва совета у Господа.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

И еще сказал Иосафат царю Израиля: «Сперва вопросим Господа».

Но Иосафат сказал царю израильскому: «Прежде всего вопроси ГОСПОДА».

Но Иосафат сказал израильскому царю: «Только сначала спроси совета у Господа».

Но Иосафат сказал царю Израильскому: "Но сначала спроси совета у Господа".

Но Ехошафат попросил царя израильского: «Разузнай теперь, что скажет Господь».

И҆ речѐ ї҆ѡсафа́тъ ца́рь ї҆ѹ́динъ къ царю̀ ї҆и҃левѹ: вопроси́те ѹ҆̀бо дне́сь гд҇а.

И рече иосафат царь иудин к царю израилеву: вопросите убо днесь Господа.

Параллельные ссылки — 3 Царств 22:5

1Пар 10:13; 1Цар 14:18; 1Цар 23:2; 1Цар 23:4; 1Цар 23:9-12; 1Цар 30:8; 2Пар 18:4; 2Пар 18:5; 4Цар 1:3; 4Цар 3:11; Иез 14:3; Иез 20:1-3; Иер 21:2; Иер 42:2-6; Нав 9:14; Суд 1:1; Суд 20:18; Суд 20:23; Суд 20:29; Чис 27:21; Притч 3:5; Притч 3:6.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.