И сказал царь: подайте мне меч. И принесли меч к царю.
Затем царь сказал: — Принесите мне меч. И царю принесли меч.
Затем царь велел принести меч, и меч принесли царю.
Современный перевод РБО
И он велел принести ему меч. Принесли царю меч.
И велел Соломон принести меч — меч принесли.
Царь сказал: «Подайте мне меч», - и царю принесли меч.
Затем царь приказал: «Принесите мне меч». И царю принесли меч.
Затем царь приказал: "Принесите мне меч". И царю принесли меч.
И҆ речѐ ца́рь: принеси́те мѝ ме́чь. И҆ принесо́ша ме́чь пред̾ царѧ̀.
И рече царь: принесите ми мечь. И принесоша мечь пред царя.