Продовольствие Соломона на каждый день составляли: тридцать коров муки пшеничной и шестьдесят коров прочей муки,
Каждый день ко двору Соломона поставлялось 30 ко́ров[10] лучшей муки и 60 ко́ров[11] муки крупного помола,
Ко двору при Соломоне ежедневно доставляли тридцать ко́ров тонкой и шестьдесят ко́ров обычной муки,
Современный перевод РБО
Ко двору Соломона каждый день доставлялось: тридцать ко́ров пшеничной муки, шестьдесят ко́ров ячменной муки,
Ко двору Соломона ежедневно доставляли тридцать коров[3] отборной муки и шестьдесят коров[4] обычной,
Каждый день Соломону доставляли продовольствия: тридцать хомер пшеничной муки и шестьдесят хомер прочей муки,
Вот продовольствие, которое было необходимо Соломону каждый день для него и для всех людей, евших за его столом: тридцать кор пшеничной муки, шестьдесят кор прочей муки,
Вот продовольствие, необходимое Соломону каждый день для него и для всех людей, которые ели за его столом: сто пятьдесят бушелей пшеничной муки, триста бушелей прочей муки,
И҆ сїѧ̑ потрє́бнаѧ соломѡ́нꙋ въ де́нь є҆ди́нъ: три́десѧть мѣ́ръ мꙋкѝ семїда́льныѧ и҆ шестьдесѧ́тъ мѣ́ръ мꙋкѝ смѣ́шаныѧ,
И сия потребная Соломону в день един: тридесять мер муки семидалныя и шестьдесят мер муки смешаныя,