И на верху подставы круглое возвышение на пол-локтя вышины; и на верху подставы рукоятки её и стенки её из одной с нею массы.
На верху подставки был круглый обод пол-локтя высотой. Опоры и панели крепились к верхушке подставки.
Наверху подставки было круглое возвышение, также наверху были свои рукоятки с опорами.
Современный перевод РБО
Над подставкой ободок, высотой в пол-локтя. И еще над подставкой были ручки, отлитые как одно целое вместе с панелями.
Наверху подставки — круглое возвышение высотой в половину локтя,[15] также наверху были свои рукоятки, отлитые вместе со стенками.
На верху подставки круглое возвышение на пол локтя высотой, и её рукоятки и стенки сделаны одной с ней массы.
На верху подставы было круглое возвышение высотой в 1,5 локтя, сделанное с ней как одно целое.
На верху подставы было круглое возвышение высотой в полтора локтя, сделанное с ней как одно целое.
И҆ на главѣ̀ мехѡнѡ́ѳа по́лъ ла́ктѧ вели́чество є҆гѡ̀, крꙋгло̀ ѡ҆́крестъ над̾ главо́ю мехѡнѡ́ѳовою: и҆ нача́ло рꙋ́къ є҆гѡ̀ и҆ спаѧ̑нїѧ є҆гѡ̀ ѿ негѡ̀: и҆ ѿверза́шесѧ въ нача́лѣхъ рꙋ́къ свои́хъ.
И на главе мехонофа пол лактя величество его, кругло окрест над главою мехонофовою: и начало рук его и спаяния его от него: и отверзашеся в началех рук своих.