Четыре выступа на четырёх углах каждой подставы; из подставы выходили выступы её.
У каждой подставки было четыре рукоятки, по одной на каждом углу, которые выдавались из подставки.
У подставок было по четыре рукоятки, по одной выступало от каждого угла.
Современный перевод РБО
По углам каждой подставки было по подпорке, они были отлиты как единое целое с подставкой.
У подставок было по четыре рукоятки, по одной от каждого угла. Они были отлиты вместе с подставками.
Четыре выступа на четырёх углах каждой подставки. Из подставки выходили её выступы.
В четырёх углах подставы были четыре подпоры. Каждая подпора была сделана как одно целое с подставой.
В четырёх углах подставы были четыре подпоры. Каждая подпора была сделана как одно целое с подставой.
Четы́ри ра́мена на четы́рехъ ᲂу҆глѣ́хъ мехѡнѡ́ѳа є҆ди́нагѡ, и҆ ѿ мехѡнѡ́ѳа ра́мена є҆гѡ̀.
Четыри рамена на четырех углех мехонофа единаго, и от мехонофа рамена его.