3-я Царств 7 глава » 3 Царств 7:37 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

3-я Царств 7 стих 37

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP ELZS ELZM

Так сделал он десять подстав: у всех их одно литье, одна мера, один вид.

Так он сделал десять подставок. Все они были отлиты одинаково и были одного размера и формы.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Так сделал Хирам десять подставок. Все они были одинаково отлиты, одного размера и одной формы.

Так он сделал десять подставок, отлил все по единому размеру и единому образцу.

Так он сделал десять подстав: все они были вылиты из меди, одного размера и одной формы.

Так он сделал десять подстав: все они были вылиты из меди, одного размера и одной формы.

Так он сделал десять подставок, отлив все из них по единому размеру и единому образцу.

По томѹ́жде сотворѝ всѧ҄ де́сѧть мехѡнѡ́ѳы, по чи́нѹ є҆ди́номѹ и҆ по мѣ́рѣ є҆ди́нѣй, мѣ́ра є҆ди́на всѣ҄мъ.

По томужде сотвори вся десять мехонофы, по чину единому и по мере единей, мера едина всем.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх