Так сделал он десять подстав: у всех их одно литьё, одна мера, один вид.
Так он сделал десять подставок. Все они были отлиты одинаково и были одного размера и формы.
Так он сделал десять подставок, отлив все из них по единому размеру и единому образцу.
Современный перевод РБО
Так сделал Хирам десять подставок. Все они были одинаково отлиты, одного размера и одной формы.
Так он сделал десять подставок, отлил все по единому размеру и единому образцу.
Так сделал он десять подставок: у всех их одно литьё, один размер, один вид.
Так он сделал десять подстав: все они были вылиты из меди, одного размера и одной формы.
Так он сделал десять подстав: все они были вылиты из меди, одного размера и одной формы.
По томꙋ́жде сотворѝ всѧ̑ де́сѧть мехѡнѡ́ѳы, по чи́нꙋ є҆ди́номꙋ и҆ по мѣ́рѣ є҆ди́нѣй, мѣ́ра є҆ди́на всѣ̑мъ.
По томужде сотвори вся десять мехонофы, по чину единому и по мере единей, мера едина всем.