4-я Царств 19 глава » 4 Царств 19:17 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

4-я Царств 19 стих 17

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: 4 Царств 19:17 / 4Цар 19:17

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP ELZS ELZM

Правда, о, Господи, цари Ассирийские разорили народы и земли их,

Правда, Господи, что ассирийские цари погубили эти народы и их страны,

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Это правда, о Господь, что цари ассирийские опустошили все народы и страны,

Ведь и вправду, ГОСПОДИ, обратили в развалины цари ассирийские все страны и земли их опустошили,

Это правда, о Господи, что ассирийские цари уничтожили все эти народы.

Это правда, о Господи, что цари Ассирийские уничтожили все эти народы!

И вправду, Господи, опустошили цари ассирийские земли других народов,

ѩ҆́кѡ пои́стиннѣ, гд҇и, ѡ҆пѹстоши́ша ца́рїе а҆ссѷрі́йстїи ѩ҆зы́ки,

яко поистинне, Господи, опустошиша царие ассирийстии языки,

Параллельные ссылки — 4 Царств 19:17

1Пар 5:26; 1Кор 14:25; 4Цар 16:9; 4Цар 17:24; 4Цар 17:6; Деян 4:27; Дан 2:47; Ис 10:9-11; Ис 5:9; Ис 7:17; Ис 7:18; Иер 26:15; Иов 9:2; Лк 22:59; Мф 14:33.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.