4-я Царств 2 глава » 4 Царств 2:13 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

4-я Царств 2 стих 13

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

ПОДДЕРЖАТЬ СЛУЖЕНИЕ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: 4 Царств 2:13 / 4Цар 2:13

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC DESP ELZS ELZM

И поднял милоть Илии, упавшую с него, и пошёл назад, и стал на берегу Иордана;

Он подобрал плащ, который упал с Илии, пошел назад и встал на берегу Иордана.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Потом подобрал упавшее одеяние Илии и вернулся на берег Иордана.

Он поднял накидку, что упала с плеч Илии, пошел обратно и встал на берегу Иордана.

Плащ Илии упал на землю, и Елисей поднял его. Он пошёл назад и встал на берегу Иордана.

Плащ Илии упал на землю, и Елисей поднял его. Он пошёл назад и встал не берегу Иордана.

Он поднял накидку Илии, которая упала с его плеч, отправился обратно и встал на берегу Иордана.

и҆ взѧ̀ ми́лѡть и҆лїнѹ̀ є҆лїссе́й па́дшѹю верхѹ̀ є҆гѡ̀, и҆ возврати́сѧ є҆лїссе́й, и҆ ста̀ на бре́зѣ ї҆ѻрда́новѣ.

и взя милоть илину елиссей падшую верху его, и возвратися елиссей, и ста на брезе иорданове.

Параллельные ссылки — 4 Царств 2:13

3Цар 19:19; 3Цар 9:26; 4Цар 2:8.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.