И отворотился Езекия лицом своим к стене и молился Господу, говоря:
Езекия отвернулся лицом к стене и взмолился Господу:
Тогда Хизкия отвернулся к стене и взмолился Господу:
Современный перевод РБО
Езекия отвернулся к стене и взмолился к Господу:
Ничего не ответил Езекия, отвернулся к стене и взмолился ГОСПОДУ:
Езекия отвернулся своим лицом к стене и молился Господу, говоря:
Езекия повернулся в сторону храма и начал молиться:
Езекия отвернулся лицом к стене. Он молился Господу и говорил:
И҆ ѡ҆братѝ є҆зекі́а лицѐ своѐ ко стѣнѣ̀ и҆ помоли́сѧ ко гдⷭ҇ꙋ, глаго́лѧ:
И обрати Езекиа лице свое ко стене и помолися ко Господу, глаголя: