И вошёл, и запер дверь за собою, и помолился Господу.
Он вошел, запер за собой дверь и помолился Господу.
Он зашел в эту комнату, запер за собой дверь и молился Господу.
Современный перевод РБО
Он зашел в комнату, затворил дверь, остался с ним в комнате наедине и помолился Господу.
Войдя, он запер за собой дверь и стал молиться ГОСПОДУ.
Он вошёл, запер за собой дверь и помолился Господу.
Войдя в комнату, Елисей закрыл дверь. В комнате находился только он и мальчик.
Елисей зашёл в комнату и закрыл дверь. В комнате был только он и ребёнок. Елисей помолился Господу,
И҆ вни́де є҆лїссе́й въ до́мъ и҆ затворѝ две́рь за двою̀ собо́ю, и҆ помоли́сѧ гдⷭ҇ꙋ.
И вниде Елиссей в дом и затвори дверь за двою собою, и помолися Господу.