И пошёл с ними, и пришли к Иордану и стали рубить деревья.
И он пошел с ними. Они пришли к Иордану и начали рубить деревья.
Они отправились вместе с ним к Иордану и стали рубить деревья.
Современный перевод РБО
И пошел с ними. Они пришли на берег Иордана, стали рубить деревья,
и пошел с ними. Пришли они к Иордану и стали рубить деревья.
И он пошёл с ними. Они пришли к Иордану и стали рубить деревья.
И Елисей пошёл с ними. Придя к Иордану, они стали рубить и валить деревья.
И Елисей пошёл с ними. Придя к Иордану, они стали рубить и валить деревья.
И҆ и҆́де съ ни́ми: и҆ прїидо́ша ко і҆ѻрда́нꙋ, и҆ сѣко́ша древа̀:
И иде с ними: и приидоша ко Иордану, и секоша древа: