1-я Паралипоменон 16 глава » 1 Паралипоменон 16:33 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

1-я Паралипоменон 16 стих 33

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC ELZS ELZM

Да ликуют вместе все дерева дубравные пред лицем Господа, ибо Он идет судить землю.

и да возликуют все деревья лесные, будут петь от радости перед Господом, ведь Он идет судить землю.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

ликуют все деревья в лесу перед Господом, грядущим, чтобы землю судить.

и все деревья в лесу ликуют пред ГОСПОДОМ! Грядет Он судить землю!

Деревья лесные будут с радостью петь перед Господом, когда Он придёт, чтобы царствовать на земле.

Деревья лесные будут с радостью петь перед Господом! Ибо Господь идёт судить землю.

Тогда̀ возвеселѧ́тсѧ древа̀ дѹбра҄внаѧ пред̾ лице́мъ гд҇нимъ, ѩ҆́кѡ прїи́де сѹди́ти землѝ.

Тогда возвеселятся древа дубравная пред лицем Господним, яко прииде судити земли.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх