Библия 1Пар 1 Паралипоменон 16:34 › сравнение

1 Паралипоменон 16:34

Сравнение:
1 Паралипоменон 16:34


Славьте Господа, ибо вовек милость Его,

Благодарите Господа, потому что Он благ и милость Его навеки.

Современный перевод РБО

Славьте Господа, ибо Он благ, ибо милость Его вовек.

Благодарите ГОСПОДА, ибо Он благ,[10] ибо вечна любовь Его неизменная!

Славьте Господа, потому что Его милость вечна,

Спасибо Господу за Его доброту, Его преданная любовь с нами вовек.

Спасибо Господу, Он бодр, ибо вовек Его любовь.

И҆сповѣ́дайтесѧ гдⷭ҇еви, ꙗ҆́кѡ бл҃гъ, ꙗ҆́кѡ въ вѣ́къ млⷭ҇ть є҆гѡ̀,

Исповедайтеся Господеви, яко благ, яко в век милость Его,

Параллельные ссылки — 1 Паралипоменон 16:34

Синодальный перевод:
Быт 19:16; 1Пар 16:8; 1Пар 16:41; 2Пар 5:13; 2Пар 7:3; 2Пар 7:6; 2Пар 20:21; Езд 3:11; Пс 106:1; Пс 107:1; Пс 118:1; Пс 136:1-26; Иер 33:11; Наум 1:7.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.