1-я Паралипоменон 17 глава » 1 Паралипоменон 17:12 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

1-я Паралипоменон 17 стих 12

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ

сравнение ссылки стронг комментарии

Сравнение переводов: 1 Паралипоменон 17:12 / 1Пар 17:12

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC ELZS ELZM
Он построит Мне дом, и утвержу престол его навеки.

Он построит Мне дом, и Я упрочу его престол навеки.

Современный перевод РБО RBO-2015

Он построит Мне дом, а Я укреплю его престол навеки.

Он возведет Храм6 Мне, а Я утвержу престол царства его вовеки.

Твой сын построит Мне дом, и Я сделаю так, чтобы семья твоего сына правила вечно.

Твой сын построит Мне дом, и Я сделаю, чтобы семья твоего сына правила вечно.

то́й сози́ждетъ мнѣ̀ до́мъ, и҆ ѹ҆крѣплю̀ престо́лъ є҆гѡ̀ да́же до вѣ́ка:

той созиждет мне дом, и укреплю престол его даже до века:


Параллельные ссылки — 1 Паралипоменон 17:12

1Пар 22:10; 1Пар 22:9; 1Пар 28:6-10; 1Кор 15:25; 3Цар 5:5; 2Пар 3:1-4; Деян 7:47; Деян 7:48; Кол 2:9; Дан 2:44; Езд 5:11; Ис 9:7; Ин 2:19-21; Пс 89:29; Пс 89:36; Пс 89:37; Пс 89:4; Откр 11:15; Зах 6:12; Зах 6:13.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



2007–2021, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите: bible-man@mail.ru.