И сказал Господь Ангелу: возврати меч твой в ножны его.
После этого Господь сказал Ангелу, и Тот вложил Свой меч в ножны.
Современный перевод РБО
И тогда Господь велел ангелу вложить меч в ножны.
И ангелу ГОСПОДЬ повелел вложить меч в ножны.
И сказал Господь ангелу: «Верни твой меч в ножны».
Затем Господь приказал Ангелу вложить меч в ножны.
Затем Господь приказал Ангелу вложить меч в ножны его.
И҆ речѐ гдⷭ҇ь ко а҆́гг҃лꙋ: и҆ вложѝ ме́чь во влага́лище є҆гѡ̀.
И рече Господь ко Ангелу: и вложи мечь во влагалище его.