Овед-Едому на юг, а сыновьям его при кладовых.
Южные ворота выпали по жребию Овид-Эдому, а кладовые — его сыновьям.
Современный перевод РБО
Овед-Эдому достались Южные ворота, а его сыновьям — Складские;
Овед-Эдому — у южных, а его сыновьям — при хранилищах;[2]
Овед-Едому — на юг, а его сыновьям — при хранилищах.
Овед-Едому достались Южные ворота, а сыновьям Овед-Едома выпал жребий охранять сокровищницы.
Овед-Едому достались южные ворота, а сыновьям Овед-Едома выпал жребий охранять сокровищницы.