1-я Паралипоменон 7 глава » 1 Паралипоменон 7:22 — углубленное изучение Библии, анализ текста.

1-я Паралипоменон 7 стих 22

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Толкование отцов церкви.

Фильтр: все NRT RBO BTI ERV WBTC ELZS ELZM

И плакал о них Ефрем, отец их, много дней, и приходили братья его утешать его.

Их отец Ефрем оплакивал их много дней, и его родственники приходили утешать его.

Современный перевод РБО RBO-2015 +

Долго оплакивал их Ефрем, отец их, а его братья утешали его.

Оплакивал их Ефрем, отец их, многие дни, а братья приходили утешать его.

Ефрем был отцом Ецера и Елеада. Он много дней оплакивал своих сыновей, а его братья приходили утешать его.

Ефраим был отцом Езера и Елеада. Он много дней оплакивал своих сыновей, и его братья приходили утешать его.

И҆ пла́касѧ є҆фре́мъ ѻ҆те́цъ и҆́хъ мнѡ́ги дни҄: и҆ прїидо́ша бра́тїѧ є҆гѡ̀, да ѹ҆тѣ́шатъ є҆го̀.

И плакася ефрем отец их многи дни: и приидоша братия его, да утешат его.

В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter

2007–2024. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам: bible-man@mail.ru.

Наверх