Ровоам жил в Иерусалиме; он обнёс города в Иудее стенами.
Ровоам жил в Иерусалиме и укрепил в Иудее города для защиты:
Современный перевод РБО
Когда Рехавам жил в Иерусалиме, он отстроил города Иудеи, сделал их крепостями.
Ровоам жил в Иерусалиме; он строил крепости, укреплял города в Иудее.
Ровоам жил в Иерусалиме. Он обнёс стенами города в Иудее.
Ровоам жил в Иерусалиме. Он построил в Иудее укреплённые города, чтобы обороняться от нападений.
Ровоам жил в Иерусалиме. Он построил в Иудее сильные города, чтобы обороняться от нападений.
Ѡ҆бита́ же ровоа́мъ во і҆ерⷭ҇ли́мѣ и҆ созда̀ гра́ды стѣна̑ты во і҆ꙋде́и:
Обита же Ровоам во Иерусалиме и созда грады стенаты во Иудеи: