однако же они будут слугами его, чтобы знали, каково служить Мне и служить царствам земным.
Но им придется покориться ему, чтобы они познали разницу между служением Мне и служением царям чужих земель.
Современный перевод РБО
Однако они станут его слугами, чтобы они узнали, в чем разница между служением Мне и служением земным царям».
Но они станут его слугами и тогда познают, что значит служить Мне и каково служить земным царствам».
Однако они будут его слугами, чтобы узнали, что значит служить Мне и что — земным царствам».
Но жители Иерусалима всё же станут слугами Сусакима, чтобы знали они, что служить Мне совсем не то, что служить царям других народов».
Но жители Иерусалима всё же станут слугами Сусакима, чтобы знали они, что служить Мне совсем не то, что служить другим народам".
ѻ҆ба́че бꙋ́дꙋтъ въ рабы̑, да позна́ютъ рабо́тꙋ мою̀ и҆ рабо́тꙋ ца́рства землѝ.
обаче будут в рабы, да познают работу Мою и работу царства земли.